-
1 специальной постройки
1) Naval: built-for-the purpose2) Military: specially designedУниверсальный русско-английский словарь > специальной постройки
-
2 рыболовный катер специальной постройки
adjnav. KriegsfischkutterУниверсальный русско-немецкий словарь > рыболовный катер специальной постройки
-
3 built-for-the purpose
-
4 built-for-the purpose
Морской термин: специальной постройки -
5 specially designed
1) Военный термин: специальной постройки2) Промышленность: специально разработанные -
6 Kriegsfischkutter
сущ. -
7 Kriegssperrbrecher
-
8 охотник за подводными лодками
n1) milit. Jagdboot, Jagdschiff, Kriegs-U-Bootsjäger, U-Bootjäger, Unterseebootjäger, Verfolgungsboot2) nav. Horchverfolgungsboot, Kriegs-U-Bootsjäger (специальной постройки), Unterseebootsjäger, Unterseebootsschutzfahrzeug, Unterseebootszerstörer3) shipb. U-Bootsjäger, U-BootszerstörerУниверсальный русско-немецкий словарь > охотник за подводными лодками
-
9 прорыватель минных заграждений
Универсальный русско-немецкий словарь > прорыватель минных заграждений
-
10 Kriegs-U-Bootsjäger
охотник за подводными лодками (специальной постройки) -
11 Kriegsfischkutter
рыболовный катер специальной постройки -
12 Kriegssperrbrecher
прорыватель минных заграждений (специальной постройки)прорыватель минных заграждений -
13 Kriegs-U-Bootsjäger
сущ.1) воен. корабль ПЛО, охотник за подводными лодками -
14 sweep
[swiːp]1) Общая лексика: быть охваченным, важно выступать, величаво выступать, вести огонь с рассеиванием по фронту, взмах, выметание, выметать, гнуть в дугу, гулять, длинное весло, журавль (колодца), замести, заметать, изгиб, изгибать, изгибаться, изогнуть, изогнуться, касаться (рукой), коснуться, кривая, лекало, мести, мчаться, непрестанное движение, нестись, обметать, обрушиваться (на что-л.), обуять, одержать полную победу, одерживать полную победу, озирать, окидывать взглядом, окинуть взглядом, охват, охватить, охватывать, поворот (дороги), подмести, подметание, подметать, почистить, пределы, провести, проводить, пролёт, промчаться, пронестись, проноситься, проноситься над (о буре; чем-л.), простираться, протяжённость, протяжение, протянуться, прочистить, прочищать, развитие, размах, распространение, рваться, смести, смывать, смыть, снести, сносить, согнуть в дугу, сор, течение, трубочист, увлекать, увлечь (he swept his audience along with him - он увлёк своих слушателей), уничтожать, уничтожить, уносить, ходить величаво, чистить, чистка, кругозор, тянуться, крыло ветряной мельницы, сметать2) Геология: прогиб3) Авиация: (swept) вести действия по уничтожению выгодных целей и самолётов противника4) Морской термин: погон (для румпеля), полёт, рычаг, траление, тралить, (swept) производить траление5) Американизм: уборщик комнат в студенческом общежитии6) Переносный смысл: развитие (болезни и т.п.)7) Спорт: (swept) выиграть, подсечка8) Поэтический язык: касаться пальцами струн (музыкального инструмента)9) Военный термин: быстро наступать, вылет ( радиус действия), облучать, обстреливать, обстрелять, проверять с помощью специальной аппаратуры наличие скрытых средств подслушивания, простреливать, пролет (ЛА), поиск (и уничтожение), атаковать (наземные цели), пролёт (самолёта), амплитуда, быстро продвигаться, быстрое наступление, быстрое продвижение, вести разведку, налёт, проверять с помощью специальной аппаратуры на наличие скрытых средств подслушивания, производить поиск, прочёсывание, прочёсывать10) Техника: блок развёртки, вылет, зондировать, качаться, колебание, колебаться, лапа культиватора, мести; качание, подвигание (очистного забоя), поиск, развёртывать, разворот, разлагать, смести; качание, трал, шаблон, шаблон для формовки без модели, шаг подвигания (очистного забоя), шлейфовать, свип-сигнал (колебание с монотонно изменяющейся частотой и постоянной амплитудой)11) Сельское хозяйство: волокуша, лапа, период зондирования, собирать, сгребать12) Строительство: выгиб, журавль колодца, кривая большого радиуса, стружки, временно закладываемые в дымоход во время постройки, тряпки, временно закладываемые в дымоход во время постройки, формовать13) Карточный термин: выигрыш14) Железнодорожный термин: переменный15) Экономика: депозиты овернайт (sweep accounts)16) Австралийский сленг: скорпид (Scorpididae; австралийская морская рыба; высоко ценится за вкусовые качества)17) Автомобильный термин: выгибать, качание, очертание, пройденное пространство, углубление, удар, формовать шаблоном19) Горное дело: вентилировать, кривая малой кривизны20) Дипломатический термин: одержать полную победу (на выборах и т.п.)21) Кино: зачистка22) Лесоводство: нависшие над водой деревья, мешающие сплаву, кривизна (брёвен), искривление (бревна; шеста; сваи)23) Металлургия: вращающийся шаблон, качать, колебать, протяжной шаблон, серповидность – прогиб, скребковый шаблон, формовать с помощью шаблона, шаблон (для формовки без модели), (swept) формовать при помощи шаблона24) Музыка: свип (прием игры)25) Полиграфия: просматривать26) Телекоммуникации: колебание постоянной амплитуды с непрерывно меняющейся частотой28) Электроника: качание частоты, качать частоту, качающаяся частота29) Сленг: негодяй, вдыхать кокаин, выступать без поражений, смываться с места преступления, спортсмен, команда, ни разу не проигравшая в состязании31) Нефть: опорный сигнал, перемещаться, развёртка32) Космонавтика: угол стреловидности33) Ихтиология: чёрная гирелла (Girella tricuspidata), полулунниковые (Scorpididae), скорпидовые (Scorpididae), лудерик (Girella tricuspidata), полулунник (Scorpis)34) Банковское дело: свип (Автоматический перевод части средств с расчетного счета сверх оговоренной суммы в разряд срочного депозита с выплатой вознаграждения.)35) Геофизика: свип-сигнал, свипирование, управляющий сигнал, подвигание (забоя), накопление (вибратора)36) Воздухоплавание: снос, стреловидность37) Радиолокация: зондирование38) Метрология: качание частоты (генератора), развёртывать (во времени)39) Полицейский термин: зачистка (напр.,...of public places), рейд (напр.,...of public places)40) Реклама: обширное пространство, широкий охват41) Бурение: вылет стрелы (крана), поворотный рычаг, проникатель, просачиватель43) Автоматика: поле обзора, пологая кривая, вылет (стрелы крана)44) Робототехника: искривляться, поворачиваться, вылет (напр. руки робота)45) Оружейное производство: прочёсывать огнем, скользить, снос ветром46) Океанология: обследовать дно тралом, течь (о морском течении)47) Макаров: горизонт, грязнуля, действия авиации по уничтожению выгодных целей и самолётов противника, загиб, круг, крыло ветряного двигателя, лопасть, очистка, очищать, подметальщик улиц, полная победа, простор, пространство, охватываемое взглядом, развёртываться, разворачивать, разворачиваться, скольжение, стрельчатая культиваторная лапа, ход, искривление (бревна, шеста, сваи), снос (ветром, потоком), сносить (ветром, потоком), косить сачком (для сбора насекомых), стреловидность (крыла), наступление (особ. стремительное), развёртка (потенциала), проводить (рукой), поиск (самолёта, корабля), (swept) вести поиск пропавшего самолёта, (swept) волочить, (swept) волочиться, (swept) вычерчивать, (swept) грести длинным веслом, (swept) грести широкими взмахами, (swept) двигаться величаво, (swept) мчать, (swept) нести, (swept) смахивать, (swept) собирать, (swept) тащить, (swept) тащиться, (swept) сгребать (в кучу), (swept) смётать (в кучу), (swept) окидывать (взглядом)48) Табуированная лексика: затвердевшая носовая слизь49) Безопасность: диапазон качания, обследование помещений и объектов с целью обнаружения скрыто установленных устройств негласного съёма информации (с применением сканирования)50) Биллиард: разнести соперника вдребезги51) ГОСТ: перестройка (частоты) (ГОСТ Р 51317.4.3-2006) -
15 sinif
Iсущ. класс:1. в научных и других классификациях:1) биол. одно из крупных подразделений в систематике растений и животных. İkiləpəli bitkilər sinfi класс двудольных растений, məməlilər sinfi класс млекопитающих, sudaquruda yaşayanlar sinfi класс земноводных2) совокупность однородных предметов, выделенных по какому-л. признаку2. подразделение (разряд судов или самолётов в зависимости от типа постройки и оборудования)3. большие группы людей, различающиеся по их месту в исторически определённой системе общественного производства. Fəhlə sinfi рабочий класс, antoqonist siniflər антогонистические классы, siniflərin mübarizəsi борьба классов4. подразделение учащихся начальной и средней школы, соответствующее году обучения. Aşağı siniflər младшие классы, ibtidai siniflər начальные классы, yuxarı siniflər старшие классы, üçüncü sinif третий класс5. подразделение учащихся в специальной школе (обычно художественной), занимающихся у определённого педагога или проходящих определённый предмет. Aktyorluq sinfi актёрский класс, royal sinfi класс рояля6. комната в школе, в которой проходят учебные занятия. İşıqlı siniflər светлые классы, geniş siniflər просторные классыIIприл. классный (относящийся к классу как подразделению школы). Sinif rəhbəri классный руководитель, sinif dəftəri классная тетрадь (тетрадь для классных работ), sinif jurnalı классный журнал, sinif qiraəti классное чтение, sinif məşğələsi классное занятие, sinif iclası классное собрание; sinif müəllimi классовод, sinif yoldaşı одноклассник, одноклассница, sinif nümayəndəsi староста (класса)
См. также в других словарях:
Катера специальной постройки — Вестник Заложен 19.4.1782 в С. Петербургском адмиралтействе. Строитель Д. Масальский. Спущен 20.10.1786, вошел в состав БФ. 24,5x8,1x2,7 м. Участвовал в войне со Швецией 1788–1790. В 1789 плавал с флотом в Балтийском море, был послан… … Военная энциклопедия
Бригантины специальной постройки — 60 бригантин Построены в 1697–1698 на Воронежской верфи, вошли в состав АзФ. Руководили строением бригантин стольник князь Н. Лихудьев и Я. Моро. В 5.1699 13 бригантин перешли из Воронежа в Азов. (?) 13 бригантин Построены на Олонецкой… … Военная энциклопедия
Яхты специальной постройки — Кипарисная Место и дата постройки не установлены. В 5.1699 участвовала в походе Петра I из Воронежа в Азов, а в 6–8.1699 в Керченском походе. В 1705 перевезена из Воронежа в Москву, а затем через Ладожское оз. в С. Петербург. (?) Святая… … Военная энциклопедия
Пинки специальной постройки — Принц Александр [Назван в честь князя А. Д. Меншикова, сподвижника Петра I.]. Заложен 29.6.1715 в С. Петербургском адмиралтействе. Строитель Р. Броун. Спущен 9.9.1716, вошел в состав БФ. 25,2x6,8x2,6 м; 18/24 орудия; 182 человека. Участвовал в… … Военная энциклопедия
Галиоты специальной постройки — Святой Николай Заложен в 1798 на Охотской верфи. Строитель А. И. Кузьмин. Спущен в 1799, вошел в состав ОФл. В 1799–1806 перевозил грузы между портами Охотского моря. В 9.1806 следовал из Нижнекамчатска в Охотск, но из за ошибки в счислении … Военная энциклопедия
Пакетботы специальной постройки — Без названия (В списке судов числился как «пакет бот» или «бот почт»). Заложен 1.8.1703 на Олонецкой верфи. Строители Л. Верещагин и Ф. П. Пальчиков. Спущен 20.6.1704, вошел в состав БФ. 16,8x4,7x2,3 м; 10 человек. 24.9.1704… … Военная энциклопедия
Шлюпы специальной постройки — Большерецк Построен в Большерецке (п ов Камчатка) моряками отряда М. П. Шпанберга, спущен в 5.1739, вошел в состав ОФл. 15,2x3,2x1,4 м; 18 весел. Был построен из березового леса и поэтому назывался «берёзовкой». В 5–8.1739… … Военная энциклопедия
Тендеры специальной постройки — Андрей Заложен 27.4.1817 в Николаевском адмиралтействе. Строитель А. И. Мелихов. Спущен 9.10.1817, вошел в состав ЧФ. 10,1x4,2x2 м; 8 орудий. В 1825 и 1826 занимал брандвахтенный пост в Херсоне. Других сведений о плаваниях тендера не найдено.… … Военная энциклопедия
Галеты специальной постройки — Волхов Заложен 6.3.1815 на Охтенской верфи. Строитель В. Ф. Стоке. Спущен 13.7.1815, вошел в состав БФ. 22,4x9,1x2,7 м; 14 орудий. Находился на р. Волхов при с. Грузино поместье графа А. А Аракчеева, неоднократно посещаемое Е.И.В.… … Военная энциклопедия
Флашхоуты специальной постройки — Семь флашхоутов Построены на Таганрогской верфи. Даты постройки точно не установлены (вероятно, около 1775), вошли в состав АзФл. Находились при Таганрогском порте. (?) Дуб Заложен 18.12.1833 в Николаевском адмиралтействе. Строитель И. Я. Осминин … Военная энциклопедия
Бриги специальной постройки — Аракс Заложен 11.8.1838 в Астраханском адмиралтействе. Строитель С. Н. Неверов. Спущен 31.8.1839, вошел в состав КФл. 25x7,6x3,5 м; 12 орудий. В 1839–1844 находился в крейсерстве у берегов Персии и Туркмении. В 1846 тимберован в Астрахани.… … Военная энциклопедия